REFERANSLARIMIZ

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

ÜYELİKLER

ÇEVİRMENİN NOTU DERGİSİ

Yazılı Çeviri


Nisan Çeviri Hizmetleri, müşterilerinin her tür çeviri ihtiyacını karşılamak için farklı belge türlerinin çevirisinde uzmanlaşmış sayısız anadil çevirmeniyle çalışıyor. Türkiye'nin ve dünyanın dört bir yanından serbest çeviri hizmeti sunan, yetkin ve deneyimli çevirmenler, proje yöneticilerinin koordinatörlüğünde, farklı belgelerin kısa süre içinde farklı dillere çevrilmesini sağlıyor.

Nisan Çeviri Hizmetleri,

• Broşür
• Tanıtım – Pazarlama
• Medikal Metinler
• Teknik Metinler
• Web Sitesi
• Hukuki metinler
• Kurumsal Dokümanlar
• Yazılım
• Yazışma
• Katalog

gibi çok çeşitli metinlerin çevirisinde, her bir müşterinin kendine özgü ihtiyaçlarını da gözeterek, kişiselleştirilmiş, kurumsallaştırılmış hizmetler sunuyor. Her müşterinin çeviri talebi özel proje yöneticileri tarafından değerlendiriliyor, takip ediliyor ve sonuçlandırılıyor.

Büyüyoruz, sizlerle çoğalıyoruz.

Nisan Çeviri Hizmetleri, bilişim, eğitim, sağlık, farmasötik, telekomünikasyon, taşıma, tıbbi cihaz, imalat, hukuk, finans, mühendislik, mimarlık, dış ticaret, turizm, yayın ve reklam sektörlerinde onlarca firmanın güvenilir iş ortağı olarak uzmanlığını ve deneyimini sizlere sunuyor.

Sözlü Çeviri

• Ardıl Çeviri
• Simültane Çeviri

Nisan Çeviri Hizmetleri, giderek uluslararası pazarlarda önemli bir aktör haline gelen yerli firmaların uluslararası toplantı, konferans, telekonferans, panel ve diğer etkinliklerinde uzman organizasyon anlayışına katkı olarak profesyonel sözlü çeviri hizmeti sunuyor.

Tıp, iletişim, bilişim, sosyal bilimler, telekomünikasyon, imalat ve daha pek çok sektörde deneyim ve bilgi birikimine sahip sözlü çevirmenlerle, dil farklılıklarının neden olduğu engeller kolayca aşılıyor. Tüm etkinliklerde ardıl veya simültane çeviri yapacak olan çevirmenler, proje yöneticilerinin koordinatörlüğünde organizasyona hazırlanıyor ve sağlam bir ekip çalışmasıyla, katılımcıların %100 memnuniyetini garantilemek üzere müşterilerin ihtiyaçlarına cevap veriyor.

Yeminli Çeviri ve Resmi Onaylar

• Noter Onaylı
• Apostil Onayları

Nisan Çeviri Hizmetleri, dileyen müşterilerine yeminli tercüme hizmeti de veriyor. Bu hizmet, yeminli tercüme istemeyen müşterilerimizle aynı şekilde fiyatlandırılarak, özellikle yurtdışı eğitim başvuruları, resmi sözleşmeler, dış ticaret işlemleri ve diğer alanlarda da ihtiyaç duyulan yeminli tercüme ihtiyacına hızlı ve güvenilir çözümler sağlıyor.

Yerelleştirme

Nisan Çeviri Hizmetleri, farklı ülkelerde yeni pazarlara girmek isteyen müşterileri için profesyonel yerelleştirme hizmeti sunuyor. Müşterilerimizin ürün ve hizmetlerinin başka dillere çevrilirken dilsel ve kültürel olarak da hedef pazara uygun hale getirilmesinde, çevirmenlerin yanı sıra deneyimli proje yöneticileri sıkı bir ekip çalışmasıyla en etkili çözümleri üretiyor.

Nisan Çeviri Hizmetleri, web sitesi yerelleştirmede profesyonel hizmet anlayışıyla her tür doküman, resim, kod ve iletilerin belli hedef kitlelere uygun olarak diller arası aktarımını başarılı şekilde tamamlıyor.

Her bir proje, ilk olarak proje yöneticisi tarafından inceleniyor, dosya hazırlığı yapılıyor, dil, terminoloji ve üslup rehberi hazırlanarak çevirmene gönderiliyor, çeviri süreci takip ediliyor, çevirinin tamamlanmasından sonra redaksiyon ve kalite kontrolden geçirilerek müşterinin onayına sunuluyor. Bu süreç, yüksek standartlarda, kaliteli yerelleştirme hizmetini garantiliyor.

Masaüstü Yayıncılık

Nisan Çeviri Hizmetleri, dileyen müşterilerine, masaüstü yayıncılık sürecinde de destek sunuyor. Yeni pazarlama hedeflerine kısa sürede ulaşmak ve bu başarıları kalıcı kılmak isteyen müşterilerimize, deneyimli üyelerden oluşan teknik ekibimizle elektronik mültimedya tasarımı desteği sağlıyoruz.

Nisan Çeviri Hizmetleri, teknik altyapı, reklamcılık ve sanat hakkında bilgi ve birikime sahip masaüstü yayıncılık kadrosuyla, belge tasarlama, hazırlama, düzenleme ve uygulama süreçlerini sizin için tamamlıyor.

ÇEVİRMEN BAŞVURU FORMU

Tam gün ya da serbest çalışan, farklı alanlarda ve özel konularda deneyimli, uzmanlaşmış çevirmenlerle her zaman çalışmak isteriz. Aşağıdaki formu doldurup gönderdikten sonra size ileteceğimiz deneme metinlerinden, uzmanlık alanınıza göre seçebileceğiniz en az 2 bölümü hedef ve kaynak dilleri belirtmeyi unutmadan çeviriniz.

Deneme çevirilerini tamamlayıp bize ilettikten sonra değerlendirme sonuçları tarafınıza bildirilecektir. Değerlendirme sonucunuz olumlu olursa çevirmen ailemize katılabilmeniz için size göndereceğimiz on-line Çevirmen Sözleşmemizi doldurmanız gerekecektir.

BİZE ULAŞIN